Affaire Daval, Un Pacte Familial